皆様こんにちは*\

熊本東区長嶺美容室iine（イイネ）の中島です

昨日4月14日午後9時26分ごろ、熊本県熊本地方を震源とする地震があり、熊本県益城町で震度7、玉名市や西原村など周辺の幅広い地域で震度5以上の強い揺れを観測し正直ビックリしております。

県外の知人や友人、美容関係の方々から
昨日から沢山のご心配のご連絡を頂きまして嬉しく思います。

サロン、スタッフ、家族共に無事でした。

皆様への返信が一部遅くなった事を
お詫び申し上げます。

 

美容関係の方々から
暖かいメッセージを頂き、本当にありがとうございました。

熊本益城町はかなり被害が大きいため

隣町ですので今後地域の皆様と互い力を合わせて助けあっていきます。

少しずつですが余震も収まってきましたので

明日より通常営業できそうです。

私達iineはヘアデザインを通して

沢山の方に喜んで頂けますよう

全力で頑張っていきます👍

 

HAIR. 中島

MAKE村上

CAMERA Aubu 大林

カテゴリー：iineスタッフブログ｜投稿日：2016年4月15日｜